Mare sărbătoare la Tirol în Caraș Severin: 200 de ani de la sosirea primilor coloniști

Satul Tirol din Caraș Severin, sărbătorește sâmbătă, 200 de ani de când primii coloniști din Austria au sosit pe aceste meleaguri.

Au fost zeci de familii și sute de persoane care au civilizat și îmbogățit zona, au trăit, au făcut case și copii, ai crescut nepoți și strănepoți, timpul a trecut, au murit și unii dintre ei sunt îngropați în cimitirul de sub deal.

Mai în zilele noastre, urmașii lor, au plecat acolo de unde le-au venit strămoșii, dar nu au uitat locurile natale, acel dor și sentiment de nedescris sau și mai greu de tradus, așa cum spune Erwin Țigla, un alt neamț de cinste al Banatului Montan: ,,haimat” – cred că așa se scrie.

Fiindcă se împlinesc 200 de ani de când Tirolul a fost creat de acești ,,nemți” , un comitet de organizare a pregătit ceva cu totul special.

InfoCS vă oferă programul manifestărilor și cred că nu supărăm pe nimeni dacă spunem cititorilor că dacă vor veni sâmbătă la Tirol vor pleca de acolo cu mai multe învățături și mult mai buni.

 

Programul manifestărilor debutează la ora 10 cu:

1. Parada cu participantii

– De la intrarea în sat dinspre Fizes vom merge la biserica catolica unde va avea loc o slujba comemorativa.
2. Dupa slujba se vor tine cuvantari in biserica.

3. In parcul satului se va sfinti monumentul de aniversare.
4. Urmeaza programul cultural.

Participantii la parada:
-Asociatia de vanatori
-Pompierii
-Echipa de fotbal
-Grupa folclorica romana Tirol (Scoala)
-Grupa folclorica de dans german Tirol
-Caruta istorica
-Grupa folclorica Resita (Forumul Democratic al Germanilor din jud. Caraş-Severin, Erwin Tigla)
-Fanfara Caransebes
-Primaria Doclin si personalitati ale Conducerii judetene
-Firmele locale: Valea Eden, Senator Prodimpex, Orlandi Investment, Crescatoria de bovine
Ägidius Kogler, Proprietarul de la castelul Furlugean etc…
-Preotii ortodocsi din Tirol, Fizes, Doclin.

Participantii din Austria, Italia, Germania:

-Trachtengruppe aus Tirol – Grupa folclorica tiroleza (Austria)
-Tiroler Dorfmusikanten – Formatie muzicala traditionla din Tirol (Austria)
-Oberauer Sänger – Quarttet vocal din Tirol (Austria)
-Abordnung Kaiserjäger – Grupa traditionala de ordin Jenbach (Austria)
-Abordnung Schützen Villanders – Grupa traditionala de ordin (Italia)
-Grupa de dans folcloric din Italia
-Episcopia catolica din Timisoara
-Ambasadorul Austriei din Bucuresti
-Consulul German din Timisoara
-Asociatia Königsgnad /Tirol (Germania
-Consateni din Germania, Austria si Romania (Bocsa, Resita, Timisoara, Oravita, Anina etc.)
– si, last but not least, voi, dragii mei prieteni!!!

Programm:
Aufmarsch mit allen Beteiligten vom Dorfeingang (aus Richtung Fisesch) zur Katholischen Kirche. Dort findet der Gottesdienst statt (wird von der Diözese Temeswar zelebriert) und anschließend wird das Jubiläumdenkmal im Kirchenpark eingeweiht. Danach folgt ein Kulturelles Programm.

Folgende Ortsgruppen wurden vorgeschlagen beim Festzug teilzunehmen:

-Festwagen
-Deutsche Volkstanzgruppe (Tirol- Rumänien)
-Rumänische Volkstanzgruppen (Schule Tirol-Rumänien)
-Landwirte
-Jägerverein
-Feuerwehr
-Fußballmannschaft
-Bügermeisteramt Doclin und Kreis Karasch-Severin
-Firmen: Valea Eden, Senator Prodimpex, Orlandi Investment, Inhaber v. Castel Furlugeanu, Viehzüchter Ägidius Kogler
-Orthodoxische Priester aus Tirol, Doclin und Fisesch.

Teilnehmer aus Rumänien, Österreich, Südtirol, Deutschland:

-Demokratisches Forum der Banater Berglanddeutschen (mit Folkloregruppe)
-Blaskapelle aus Karansebesch
-Trachtengruppe aus Tirol (Österreich)
-Tiroler Dorfmusikanten – Kleine Musikgruppe aus Tirol –
(Österreich)
-Oberauer Sänger – Männerquarttet aus Tirol (Österreich)
-Abordnung Kaiserjäger (Ortgruppe Jenbach) Abordnung
-Schützen Villanders (Südtirol) Volkstanzgruppe aus Südtirol
-Diözese Temeswar
-Botschafter Österreichs aus Bukarest
-Militärattaché aus Wien
-Deutscher Konsul aus Temeswar
-Heimatortsgemeinschaft Königsgnad /Tirol (Deutschland)

Comments

comments

Powered by Facebook Comments