A apărut cea mai îndrăgită publicație a germanilor din Banatul Montan: „Echo der Vortragsreihe” nr. 4 – 2013

BULETIN DE PRESĂ AL FORUMULUI DEMOCRATIC AL GERMANILOR DIN JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN ŞI AL ASOCIAŢIEI GERMANE DE CULTURĂ ŞI EDUCAŢIE A ADULŢILOR REŞIŢA

De curând a apărut numărul 4 (280) / 2013 al revistei lunare „Echo der
Vortragsreihe” („Ecoul Asociaţiei”), apariţie editată de Asociaţia Germană de Cultură
şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa. În cele 132 pagini ale ediţiei pe luna martie se pot citi
următoarele:

pag. 5: Poezie dedicata Sfintei Sürbütori a Paștelui, de Jenó Binder (Birda);
pag. 6: Mesajul de Paști al Episcopului Diecezan de Timișoara, dr. h.c. Martin Roos;
pag. 7: Cuvânt înainte în grai german reşiţean;
pag. 7: Părerea anului 2013: Câteva gânduri cu privire la cuvântul „Heimat“;
pag. 8: Programul pe luna aprilie 2013 al Forumului Democratic al Germanilor din judeţul
Caraş-Severin şi al Asociaţiei Germane de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa;
n pag. 9: Programul „Zilelor Literaturii Germane la Reșița“ – ediția XXIII, 26 – 29 aprilie
2013;
n pag. 11: Scrisoarea preşedintelui Forumului Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-
Severin;
n pag. 12: Tema: Klaus Johannis – intrarea în Partidul Național Liberal, februarie 2013.
Materiale preluate din presa românească de limba germană;
n pag. 13: Declarația reprezentatului etniei germane în Parlamentul României, deputatul
Ovidiu Victor Ganț;
n pag. 14: A putea discuta dintr-o altă poziție. Interviu al cotidianului „ADZ“ cu primarul
Klaus Johannis despre trecerea sa în PNL (partea I);
n pag. 17: Nu doresc să mă depărtez de Forum. Interviu al cotidianului „ADZ“ cu primarul
Klaus Johannis despre trecerea sa în PNL (partea II);
npag. 20: Întăriți în identitate și viabilitate. Cea de a 16-a ședință a Comisiei
Guvernamentale româno-germane;
n pag. 21: O realizare de importanță istorică. Adunarea Generală și Ședința Consiliului de
Conducere a Forumului Democrat al Germanilor din România;
n pag. 22: Dr. Paul Jürgen Porr este noul președinte al Forumului Democrat al Germanilor
din România;
n pag. 24: Forumul Democratic al Germanilor din județul Caraș- Severin: Statistica anului
2012;
n pag. 31: Invitaţie pentru toţi cei care doresc să doneze 2% din impozitul pe venit
Forumului Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin;
n pag. 31: Despre almanahul „Deutsches Jahrbuch für Rumänien 2013“;
n pag. 33: Ședința celei de a 16-a Comisii Guvernamentale mixte româno-germană pentru
problemele minorității germane din România;

BULETIN DE PRESĂ

AL FORUMULUI DEMOCRATIC AL GERMANILOR DIN JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN
ŞI AL ASOCIAŢIEI GERMANE DE CULTURĂ ŞI EDUCAŢIE A ADULŢILOR REŞIŢA

n pag. 40: Arhiepiscopul Zollitsch onorează Pontificatul Papei Benedikt al XVI-lea, o

autoritate spirituală și mentală;
n pag. 43: Discursul Papei Benedikt al XVI-lea la audiența generală din 27 februarie 2013;
n pag. 48: Omagierea Papei Benedikt al XVI-lea la Reșița;
n pag. 51: Expoziție de carte cu tema: Papa Benedikt al XVI-lea;
n pag. 55: Habemus Papam: Papa Fracisc. Noul cap al celor 1,2 miliarde de catolici este
cardinalul Jorge Mario Bergoglio (76) din Buenos Aires;
n pag. 57: Cine este Papa Francisc;
n pag. 58: Lumea se bucură cu Argentina;
n pag. 59: Habemus Papam: Papa Francisc. Conferința episcopală germană felicită numirea
noului cap al bisericii catolice;
n pag. 61: Slujba de intronare a Papei Francisc. Lumea, oaspete la Vatican;
n pag. 65: Omagierea a 68 de ani de la începutul deportării în Rusia, la Ploiești;
n pag. 68: Stefan Ehling la cea de a treia prezentare de carte la Reșița;
n pag. 71: Atenție! Șobolani cititori la Bastilia…. sau lunga noapte a cititului;
n pag. 74: Emigrarea in Banat în anul 1827;
n pag. 86: În „Echo der Vortragsreihe“ Nr. 1 / 2013 s-a citit despre împlinirea a 100 de ani de
la nașterea lui Franz Stürmer. Apreciatul pedagog muzical a activat și în Giarmata;
n
pag. 86: Manifestare pregătitoare pentru ziua de 8 Martie la Biblioteca
Germană „Alexandru Tietz“;
npag. 88: Edith Guip-Cobilanschi în fața Uniunii Scriitorilor din România, Filiala
Timișoara;
n pag. 92: Reșițeni în centrul Moldovei, la Bacău;
n pag. 96: Instruirea conducătorilor formaţiilor de dans, 2013, la Graz, în Austria;
n pag. 96: Poșta pentru noi;
n pag. 99: Premieră sărbătorită în cadrul Teatrului German de Stat din Timișoara;
n pag. 101: Poezii de Hans Dama (Viena);
n pag. 102: Prietenul nostru: Petru Berbentia, noul protopop ortodox român de Reșița;
n pag. 103: Dr. Ionel Bota, musafir al reșițenilor;
n pag. 105: Un nou membru de onoare: dr. Ionel Bota;
n pag. 106: Almanahul germanilor din Polonia 2013;
n pag. 107: Prezentare de carte la Reșița: „Ecumenismul – drumul către unitatea creștinilor“;
n pag. 114: „Iubindu-l pe cel răstignit“. Cea de-a opta manifestare ecumenică în vederea
pregătirii sărbătorii pascale;
n pag. 116: Texte de Edith Guip-Cobilanschi;
n pag. 118: Fotografii în actualitate;
n pag. 120: Presa despre noi.

Publicaţia poate fi procurată la sediul Forumului German şi la Biblioteca
Germană „Alexander Tietz” din Reşiţa.