Semmering-ul Bănăţean prezentat în Austria, la Neumarkt

oravita aninaVineri, 6 iunie 2014, la Casa Europei „Karl Brunner” din Neumarkt, Stiria / Austria, au debutat lucrările simpozionul internațional dedicat minorităților naționale, sub mottoul „Ethnische Minderheiten im Wandel – Vom Fremdkörper zur geschätzten Vielfalt” (= „Minoritățile etnice în transformare – De la un corp străin la apreciata diversitate”), la care a participat și o delegație a Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin, condusă de vicepreședintele acesteia, dr. ing. Cristian Paul Chioncel.
În deschidere, dr. ing. Chioncel a prezentat cea de a 57-a apariţie editorială a Asociaţiei Germane de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa. Este vorba despre cartea „Semmeringul Bănățean: calea ferată Oravița – Anina = Der Banater Semmering: die Eisenbahnlinie Orawitza – Anina = The Banat Semmering: The Railway Oravița – Anina“, coordonator și prefaţă: Erwin Josef Ţigla. Vicepreședintele FDG C-S a vorbit despre cartea-album apărută anul trecut în noiembrie la Reșița și a prezentat detalii despre starea actuală a primei căi ferate montane de pe teritoriul actual al României, urmat fiind de dr. Helga Kostka din Graz, autoarea unui articol din cartea-album care descrie istoria și prezentul liniei ferate „mame”, Semmering-ul austriac. Atât cartea cât și discuțiile avute au pus în relief importanța păstrării acestui patrimoniu pentru posteritate.
Dr. ing. Cristian Paul Chioncel a prezentat în ultima zi a simpozionului internațional din Stiria austriacă, luni, 9 iunie, o scurtă incursiune în actualitatea minorității germane din Banatul Montan.
La simpozionul din acest an au participat invitați din Austria, Bosnia și Herțegovina, România, Serbia, Slovacia, Slovenia și Ungaria.


Erwin Josef Țigla

Comentarii

comentarii